Übersetzen Französisch Arabisch أسلحة هجومية

relevante Treffer

• offensivement (adv.)
  بِطَرِيقَة هُجُومِيَّة
  mehr ...
• la armurerie (n.) , f
  مستودع أسلحة
  mehr ...
• panoplie (n.)
  مَجْمُوعَة أَسْلِحَة
  mehr ...
• mitrailleuse (n.) , {mil.}
  مَن أَنْوَاع الْأَسْلِحَة {جيش}
  mehr ...
• pistolet-mitrailleur (n.) , {mil.}
  مَن أَنْوَاع الْأَسْلِحَة {جيش}
  mehr ...
• el arsenal (n.) , m
  مستودع أسلحة
  mehr ...
• el armurier (n.) , m
  صانع الأسلحة
  mehr ...
• el armurier (n.) , m
  صانع أسلحة
  mehr ...
• la armurerie (n.) , f
  مصنع أسلحة
  mehr ...
• antinucléaire (adj.) , {Pol}
  مُنَاهِض لِاسْتِخْدَام الْأَسْلِحَة النَّوَوِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• force (n.) , {mil.}
  قُوَّات عَسْكَرِيَّة فِي كَافّة الْأَسْلِحَة {جيش}
  mehr ...
• la échappatoire (n.) , f
  كوة لإطلاق الأسلحة منها
  mehr ...
• antipersonnel (adj.) , {mil.}
  صِفَة الْأَسْلِحَة الْمُعَدَّة لِتَعْطِيل الْمُحَارِبِين {جيش}
  mehr ...
• bandoulière (n.)
  حَمَّالَة تُوضَع فِيهَا الْأَسْلِحَة أَوْ أَشْيَاء أُخْرَى
  mehr ...

Textbeispiele

• Que des armes offensives.
  فقط أسلحة هجومية
• - Utilisation d'armes lors de l'attaque;
  - استعمال الأسلحة في الهجوم؛
• Au cours des cinq années qui se sont écoulées depuis la dernière Conférence d'examen du TNP, la Fédération de Russie a réduit ses forces nucléaires stratégiques de 357 vecteurs et de 1 740 têtes nucléaires.
  ويتواصل تنفيذ بنود معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها.
• Toutes les résolutions précédentes font référence au Traité de Moscou sur des réductions des armements stratégiques offensifs.
  وجميع القرارات السابقة ذكرت معاهدة موسكو لتخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية.
• Le Traité sur les armes stratégiques offensives (START I) expirera en 2009 et le Traité de Moscou sur les réductions d'armes stratégiques offensives en 2012.
  وستنتهي معاهدة الأسلحة الهجومية الاستراتيجية في عام 2009، وستنتهي معاهدة موسكو لتخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية في عام 2012.
• Notre expérience dans la mise en œuvre de START I, nous a enseigné que la réduction des armes stratégiques offensives est un processus compliqué qui exige beaucoup d'énergie, de temps et de ressources.
  ومن تجربتنا في تنفيذ معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية والدفاعية والحد منها، فإننا نعلم أن تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية عملية معقّدة وتتطلب قدرا كبيرا من العمل والوقت والموارد.
• Traité entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur des réductions des armements stratégiques offensifs
  المعاهدة المبرمة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي لتخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية
• Mesure 7 : Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs (START) et Traité sur la limitation des systèmes antimissiles balistiques (ABM)
  الخطوة 7: معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية ومعاهدة الحـد من منظومـات القذائف المضادة للقذائف التسيارية
• Les armes offensives stratégiques font l'objet de réductions méthodiques.
  ويجري العمل على خفض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية وفق الخطة المرسومة له.
• De même, il accueille favorablement la signature du Traité sur la réduction des armements stratégiques offensifs entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie.
  كما ترحب بالتوقيع على معاهدة خفض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي.